Términos y tratamiento de datos
Conozca las condiciones de uso y cómo tratamos la información necesaria para operar Empleos en Costa Rica.
Versión 1.0 · 20 de octubre de 2026
DATOS DEL RESPONSABLE
Carlos Garita Acuña, cédula 2-0616-0086, bajo el nombre comercial Conexión86 Agencia & Medios.
Domicilio de contacto: Grecia, Alajuela, Costa Rica.
Teléfono: 2444-7918. Atención de EmpleosCR y privacidad de sus usuarios: empleos@empleoscr.net. Contacto empresarial o general de Conexión86 Agencia & Medios: info@conexion86.com.
Sitio: https://www.empleoscr.net/.
Para coordinar atención y notificaciones, utilice los canales anteriores. No envíe documentación privada por redes sociales.
1. QUÉ OFRECE EMPLEOSCR
EmpleosCR facilita la publicación de oportunidades, creación de perfiles y currículos, postulaciones y comunicación entre candidatos y empleadores. Incluye herramientas de búsqueda, seguimiento y asistencia Lía. La existencia de una cuenta, una postulación, una recomendación o un pago no garantiza entrevistas, contratación ni un resultado de selección.
El empleador decide sobre sus procesos. EmpleosCR solo presta reclutamiento administrado cuando existe un acuerdo específico que define alcance, precio, duración y responsabilidades.
2. CUENTAS Y ACCESO
Proporcione información correcta y manténgala actualizada. Proteja sus credenciales y comunique accesos no autorizados. C86 ID gestiona el acceso de identidad; tener una identidad compartida no otorga automáticamente acceso a empresas, currículos o datos de otras cuentas.
Quien represente una empresa debe estar autorizado. Los integrantes del equipo acceden según el rol y la empresa asignados. No comparta una cuenta personal para evitar los controles de acceso.
En esta versión, la creación y el uso autónomo de cuentas se ofrecen a personas de 18 años cumplidos. Al registrarse declara cumplir esa edad; quien actúe por una empresa debe tener capacidad y autorización para representarla. No ofrecemos por ahora un flujo de cuentas de menores o de autorización de representantes. Esta regla del portal no significa que la edad mínima legal para trabajar en Costa Rica sea 18 años: el trabajo adolescente desde los 15 años está sujeto a su régimen especial. Si detectamos una cuenta de una persona menor de edad, restringiremos su difusión y uso mientras atendemos el caso de forma proporcionada, facilitamos el ejercicio de sus derechos y retiramos los datos que no deban conservarse. No se usarán esos datos para IA ni se exigirá una copia de identificación por defecto. Puede consultar a empleos@empleoscr.net; para orientación sobre trabajo adolescente, consulte al MTSS.
3. VACANTES Y PROCESOS
Las vacantes deben ser reales, precisas y lícitas. Se prohíben engaños, cobros fraudulentos a candidatos, suplantación, contenido discriminatorio y solicitudes de información ajena a la finalidad de contratación. El empleador es responsable de su oferta y del uso que haga de la información recibida.
Una insignia o revisión de empresa comunica únicamente el alcance indicado en esa verificación; no garantiza toda oferta o actuación posterior. Las oportunidades externas pueden llevar a sitios de terceros, que tienen sus propias condiciones.
4. PERFILES, CV Y ENLACES
El candidato elige la información que aporta y las opciones de visibilidad disponibles. Postularse permite al equipo autorizado de la empresa acceder a la información y documentos de esa postulación. No adjunte documentos innecesarios, contraseñas, información bancaria ni datos sensibles ajenos al proceso.
Crear un enlace compartible de CV permite acceder a la copia a quien disponga de ese enlace. Compártalo con cuidado y desactívelo cuando deje de necesitarlo. Desactivarlo impide nuevos accesos al enlace, pero no recupera copias que un tercero ya haya descargado.
El seguimiento de una postulación externa organiza la información registrada por el candidato; no implica que EmpleosCR haya enviado la candidatura ni que la empresa externa haya aceptado recibirla.
5. DOCUMENTOS DE CANDIDATOS EXTERNOS
Un empleador que cargue el CV de un prospecto debe contar con autorización y una finalidad legítima de reclutamiento, informar al titular y atender sus derechos. Importar un documento no convierte a esa persona en usuario de EmpleosCR ni autoriza comunicaciones comerciales.
Los documentos privados se entregan con controles de acceso. En el lanzamiento se aceptan PDF hasta 10 MB. La validación del formato no equivale a un análisis antivirus certificado; no se garantiza que un archivo esté libre de malware. No se admiten nuevas cargas DOC/DOCX/DOCM bajo esta modalidad.
6. LÍA Y FUNCIONES PLUS
Lía puede ofrecer respuestas locales y funciones que recurren a inteligencia artificial. Los resultados pueden contener errores u omisiones y deben revisarse antes de usarlos. No constituyen una decisión de contratación, asesoría profesional ni una evaluación definitiva de una persona.
La persona que solicita una función con IA debe tener autorización sobre la información que aporte. Para analizar un CV externo se requiere el consentimiento que solicita ese flujo. Use datos pertinentes al objetivo laboral; no incluya información sensible innecesaria.
Los usos incluidos, adicionales y disponibles se muestran en la cuenta. Canjear Créditos por usos Plus es una operación distinta de comprar Créditos. Las funciones locales no deben presentarse como consumo Plus si no lo requieren.
7. CRÉDITOS, PRECIOS Y CANJES
El precio base es ₡500 por Crédito, IVA incluido. No se añade otro 13% sobre ese importe final. La orden debe mostrar cantidad, precio, descuento, impuestos incluidos y total antes de confirmarse. La factura desglosa el monto conforme al tratamiento fiscal aplicable.
Los Créditos se usan para servicios del portal; no se presentan como una cuenta bancaria, inversión o medio de pago general. La acreditación se produce según el estado confirmado de la orden, no por el simple envío de un comprobante.
Tarifas ordinarias del producto: publicación nueva de 15 días, 1 Crédito; 30 días, 2; 90 días, 3. Renovación de 30 días, 1 Crédito. Crear una empresa adicional, 3 Créditos; la primera no tiene ese cargo. Paquetes Plus: 50 usos por 4 Créditos; 100 por 6; 500 por 25. Antes del canje debe mostrarse el saldo y el resultado de la operación.
Durante la promoción de lanzamiento, del 1 de octubre al 31 de diciembre de 2026, hora de Costa Rica, la compra de Créditos tiene un descuento del 100% cuando la orden corresponde a esa política; el total es ₡0. Los servicios continúan mostrando y descontando su costo en Créditos. Las nuevas compras pasan al precio ordinario desde el 1 de enero de 2027. Los Créditos promocionales mensuales son 5 por cuenta económica, no por empresa, y los no utilizados vencen al terminar el mes: no se acumulan. Esto no transforma los Créditos permanentes en mensuales ni revierte Créditos ya entregados.
Las promociones y futuras tarifas deben comunicar su alcance y vigencia antes de una nueva operación. El servicio humano administrado se cotiza por separado; no se confunde con el canje de Créditos ni activa una suscripción por navegar el sitio.
8. ATENCIÓN, ENTREGA, RECLAMACIONES Y DEVOLUCIONES
Atendemos en empleos@empleoscr.net y al 2444-7918, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora de Costa Rica, excepto feriados. Puede enviar su solicitud en cualquier momento. Confirmaremos su recepción dentro de un día hábil y daremos respuesta de fondo dentro de cinco días hábiles. Si un plazo legal es menor, prevalece. Indique la referencia y lo ocurrido; nunca la contraseña, el código de acceso ni el número completo de tarjeta.
La recarga manual se revisa y acredita dentro de un día hábil desde la recepción de un comprobante legible y la conciliación del pago. El comprobante por sí solo no confirma el ingreso. Los canjes de Créditos y la activación de una publicación se reflejan al confirmar correctamente la operación; una vacante o empresa sometida a revisión puede requerir aprobación adicional. Las fechas, entregables y precio del servicio humano administrado deben constar en su acuerdo particular antes de cobrarlo; no hay promesa de contratación o de una fecha de contratación.
Para ejercer el retracto cuando proceda, envíe dentro de los ocho días hábiles siguientes a la contratación un mensaje a empleos@empleoscr.net, por el mismo canal electrónico de contratación, con su identificación de cuenta, referencia y voluntad de dejar sin efecto la operación. No requiere una fórmula especial. En servicios se atiende la parte todavía no prestada; en los prestados por etapas, se distingue la parte efectivamente realizada. Acreditar Créditos no se equipara por sí solo a haber prestado todos los servicios futuros.
Reintegraremos lo que corresponda al medio original de pago dentro del plazo legal máximo de ocho días naturales desde el día siguiente a la recepción del aviso procedente. La revisión interna no reinicia ese plazo. No se impondrá un vale o Créditos en sustitución del dinero sin su elección expresa. Los errores, duplicidades y servicios defectuosos o no entregados se atienden aunque haya vencido el plazo para un retracto por cambio de opinión.
Para una compra pagada y parcialmente utilizada se determinará la parte no consumida conforme a lo efectivamente pagado y al uso realizado, sin penalizaciones no informadas. Si la operación fue gratuita, no hay dinero que reintegrar por esa operación: el valor nominal de los Créditos promocionales no se convierte en efectivo. Esto no limita otros derechos o daños que legalmente procedan. No se devuelven en dinero Créditos gratuitos por el solo hecho de existir un saldo. Una corrección de saldo o devolución conserva la trazabilidad de la operación.
La presentación de una reclamación no impide acudir al MEIC, a la Comisión Nacional del Consumidor o a las demás vías competentes. Ninguna cláusula pretende eliminar garantías ni derechos irrenunciables.
9. SERVICIO ADMINISTRADO Y ENTREGA DE LA EMPRESA
Una empresa puede ser autogestionada, coadministrada o administrada por EmpleosCR según el servicio acordado. Los operadores actúan con los permisos asignados y sus acciones quedan registradas. La invitación y aceptación del administrador cliente formalizan su acceso al ámbito autorizado; no transfieren empresas ajenas ni saldos de otras cuentas.
El acuerdo particular debe indicar quién puede publicar, comunicarse con candidatos, coordinar entrevistas y gestionar cobros. No se presume contratación ilimitada ni garantía de colocación. La entrega de la administración debe conservar los registros y obligaciones que correspondan.
10. MODERACIÓN Y DISPONIBILIDAD
Podemos revisar reportes y restringir contenido o accesos por fraude, abuso, riesgo de seguridad o incumplimiento, con medidas proporcionales y un canal de revisión. Se prohíbe extraer masivamente datos, evadir límites, automatizar spam o acceder a información sin permiso.
El servicio puede tener mantenimiento o interrupciones. Informaremos incidencias relevantes y atenderemos las obligaciones que correspondan; estas condiciones no excluyen responsabilidades que la ley no permita excluir.
11. DATOS QUE SE TRATAN Y FINALIDADES
Tratamos datos de identificación y contacto de la cuenta; información profesional y CV que el candidato aporta; datos de empresas y sus representantes; postulaciones, mensajes, entrevistas y etapas; documentos de prospectos autorizados; órdenes y movimientos de Créditos/Plus; y registros técnicos de acceso y seguridad.
Se usan para operar la cuenta y los procesos solicitados, comunicar eventos del servicio, gestionar operaciones, prevenir abuso y atender solicitudes. No se autoriza una finalidad ajena por el solo hecho de aceptar estos términos. Los datos opcionales y las acciones de difusión se distinguen de los necesarios para la función solicitada.
La ubicación se solicita por acción y permiso del usuario. El perfil emplea provincia y cantón confirmados; esta versión no presenta el GPS exacto como un dato permanente del perfil.
12. DESTINATARIOS, PROVEEDORES Y TRATAMIENTO INTERNACIONAL
El candidato, el equipo autorizado de la empresa y los operadores habilitados acceden según la finalidad y los permisos. Publicar información o crear un enlace de CV modifica quién puede verla, como se explica antes de esa acción. Una empresa que recibe una candidatura es responsable de la finalidad y protección de las copias que conserva; no puede reutilizarlas para publicidad sin una autorización distinta.
El responsable utiliza estos servicios para operar EmpleosCR:
• SiteGround: alojamiento de la aplicación, bases de datos, correo y respaldos. Los alojamientos revisados de EmpleosCR y de los servicios C86 están en Texas, Estados Unidos. SiteGround distribuye sus respaldos en otra ubicación; su documentación sitúa los respaldos de Texas en Carolina del Sur, Estados Unidos. El soporte y los subencargados del proveedor pueden intervenir desde otras ubicaciones previstas en sus condiciones de tratamiento.
• Cloudflare: DNS, protección y entrega de contenido; R2 almacena imágenes y documentos. Los buckets revisados figuran en América del Norte Oriental (ENAM). La red de entrega y seguridad es global. ENAM es una región de ubicación, no una garantía de residencia exclusiva en un país. No afirmamos que estos archivos estén alojados exclusivamente en Costa Rica o en la Unión Europea. El bucket de documentos privados no ofrece un dominio de lectura pública.
• Auth0, de Okta: autenticación de C86 ID y datos de acceso, con el tenant actual en la región de Estados Unidos. Las credenciales se gestionan en el proveedor de identidad; las empresas no reciben la contraseña del candidato.
• OpenAI: procesamiento mediante API de las funciones de IA de Lía que lo requieran. Solo se transmite la información necesaria de la consulta o de los documentos seleccionados para esa función. El tratamiento puede realizarse en Estados Unidos y otras ubicaciones contempladas por el proveedor. No se declara residencia regional especial ni retención cero para esta instalación. Según la documentación de la API, los datos no se usan para entrenar modelos por defecto y pueden existir registros de control de abuso de hasta 30 días, con las excepciones y estados de aplicación que el proveedor indique. No use la función con información que no esté autorizado a transmitir.
Los servicios propios C86 ID, C86 Cloud y C86 Payments separan identidad, archivos y operaciones de EmpleosCR. No convierten a todos los sitios de la red en destinatarios de los CV. La información no se vende ni se pone libremente a disposición de otras empresas por pertenecer a la red C86. Si usted elige un acceso de un tercero, por ejemplo Google, ese proveedor tratará el acceso conforme a sus condiciones; no se usa por defecto para quien elige correo y contraseña.
Estas prestaciones requieren tratamiento fuera de Costa Rica. Antes de consentir, conozca los destinatarios y finalidades anteriores. La aceptación informada del servicio debe ser expresa y registrada; no se deduce de navegar ni autoriza publicidad o finalidades nuevas. Puede solicitar información, revocar su consentimiento o usar alternativas que no requieran una función opcional de IA. Una revocación puede impedir la función que necesite ese tratamiento, sin afectar la atención de sus derechos. Los contratos con proveedores y sus subencargados no sustituyen las obligaciones que correspondan bajo la normativa de Costa Rica. Los cambios relevantes de proveedor, finalidad o ubicación se informarán y, cuando corresponda, requerirán nuevo consentimiento.
13. DERECHOS Y CONSENTIMIENTO
Puede solicitar información y acceso a sus datos, su corrección o supresión cuando proceda, y revocar el consentimiento, mediante empleos@empleoscr.net. Verificaremos su identidad de forma proporcionada. La atención será gratuita. Dentro de cinco días hábiles atenderemos lo que corresponda y comunicaremos el resultado o la razón de una limitación legal; no condicionaremos la recepción a entregar datos innecesarios. Conservaremos constancia de la solicitud y respuesta con acceso restringido. La solicitud puede referirse solo a EmpleosCR; no obliga a eliminar una identidad C86 utilizada legítimamente en otros servicios.
La revocación no invalida tratamientos anteriores lícitos y puede impedir una función que necesite esos datos. Explicaremos las excepciones o retenciones legalmente necesarias. Puede acudir a PRODHAB para la protección de sus derechos.
Las notificaciones necesarias de cuenta, postulación o seguridad son distintas de la publicidad. La publicidad requiere una elección separada; aceptar estas condiciones no equivale a suscribirse a campañas comerciales.
14. CONSERVACIÓN, ELIMINACIÓN, SEGURIDAD Y COOKIES
Aplicamos plazos según la finalidad, con revisión periódica y atención de solicitudes individuales; no es necesario esperar al vencimiento para pedir la eliminación. Los periodos siguientes son reglas de operación y no una afirmación de que todo borrado sea automático:
• Cuenta, perfil y CV: mientras la cuenta se utilice para el servicio. A los 24 meses sin actividad se revisará su necesidad; se avisará con al menos 30 días para reactivar o retirar los datos profesionales que hayan dejado de ser necesarios. No se extinguirán Créditos permanentes ni derechos económicos por esta regla de inactividad. Si existe una obligación, saldo o proceso abierto, solo se conservará lo necesario para atenderlo, restringiendo los datos que no deban difundirse.
• Postulaciones, documentos remitidos, mensajes y entrevistas: hasta 12 meses desde el cierre del proceso, salvo una solicitud previa procedente, una necesidad documentada del mismo proceso o una obligación legal. Incorporar a una bolsa de talento para oportunidades futuras requiere informar esa finalidad y una elección separada; no basta una postulación anterior.
• CV de prospectos externos: hasta 180 días desde el último contacto de reclutamiento documentado, si no existe un proceso vigente que justifique su conservación. Debe revisarse la autorización y retirarse antes si deja de ser necesaria o se atiende una solicitud procedente.
• Conversaciones generales con Lía: hasta 90 días desde su última actividad. Los resultados de IA incorporados a un proceso siguen el plazo de ese proceso. Esto no modifica los plazos propios del proveedor de IA descritos anteriormente.
• Registros técnicos de acceso y seguridad: hasta 90 días. Si hay un incidente, reclamación u orden de autoridad, se separará solo la evidencia necesaria por el plazo justificado del caso, con acceso restringido.
• Órdenes, comprobantes, registros fiscales y movimientos económicos: cinco años desde el cierre del ejercicio u operación correspondiente, o el plazo mayor que una obligación aplicable exija. El historial económico conserva su trazabilidad, con minimización o disociación de datos cuando corresponda; no necesita conservar el CV completo. Los comprobantes, accesos y datos profesionales tienen finalidades distintas.
• Evidencia mínima de consentimiento y atención de derechos: mientras subsista el tratamiento y, después, hasta cinco años para acreditar su gestión, salvo que corresponda un plazo legal distinto o pueda anonimizarse antes. No se conservará el contenido de los CV como prueba de consentimiento.
• Respaldos: copias ordinarias en un ciclo de hasta 30 días; copias extraordinarias de despliegue o recuperación hasta 90 días. Las copias anteriores a esta política se inventariarán y someterán a esa revisión. Una retención adicional requiere causa, responsable y fecha de revisión documentados. Los respaldos no se usan para consultas ordinarias ni para recuperar información suprimida por una solicitud. Si una recuperación técnica reintroduce datos retirados, deberán reaplicarse las eliminaciones antes de habilitar el servicio.
Podemos conservar únicamente la información indispensable por una controversia, obligación fiscal, orden de autoridad o protección de derechos, identificando su fundamento y revisando la necesidad. No se utilizan esas excepciones para mantener indefinidamente todos los perfiles. Las estadísticas solo podrán conservarse sin ese límite cuando estén anonimizadas de manera que no permitan identificar razonablemente a una persona.
El borrado o revocación de un enlace impide accesos posteriores, pero no borra las copias que ya descargó legítimamente un destinatario. Atenderemos la parte bajo nuestro control y comunicaremos al receptor lo que corresponda para que atienda la suya.
Aplicamos permisos por cuenta y empresa, conexiones cifradas, controles de archivos privados y respaldos restringidos. No existe seguridad absoluta y se atenderán los incidentes conforme a las obligaciones aplicables. Validar un PDF no certifica que carezca de malware.
Las cookies necesarias sostienen la sesión y los controles de seguridad. No se considera que aceptar estas condiciones autorice publicidad o analítica no esencial. Si se incorporan tecnologías no necesarias, deberán informarse y habilitar su elección cuando corresponda; no se afirma que exista un gestor de consentimiento que no esté instalado y verificado.
15. CAMBIOS Y LEY APLICABLE
Publicaremos la versión y fecha de las condiciones. Los cambios relevantes se comunicarán y, cuando corresponda, se solicitará una nueva aceptación o consentimiento. Rige la normativa aplicable de Costa Rica, preservando los derechos y vías de reclamación que no puedan excluirse contractualmente.
La aceptación del registro debe permitir leer y guardar estas condiciones; las operaciones de pago o canje requieren su propia confirmación.
Empleos en Costa Rica